プライバシーポリシー 中国
この文書は最後に更新されました 28年2月th 2024.
本文最終更新日予定2024年2月28日。
本プライバシーポリシーは、お客様（以下「ユーザー」、「お客様」または「お客様の」）とRepligen（Shanghai）Biotechnology Co. Ltd（以下「Repligen Inc」、「Repligen」、「当社」または「弊社」）との間の法的拘束力のある契約です。
本隐私政策です瑞普利金（上海）生物科技有限公司（以下简称）「瑞ぷ利金株式会社」、「瑞ぷ利金」または「本公司」）と「ユーザー」（以下「ユーザー」または「您」といいます）との間で承認された厳格な法律文書です。
当社は、お客様のプライバシーと当社への信頼を深く尊重いたします。中華人民共和国個人情報保護法（2021年）に従い、お客様からご提供いただいたあらゆるデータの保護に全力で取り組んでおります。
当社は、「中人民共和国個人情報保護法」（2021年）に基づき、当社と共有するあらゆるデータを全力で保護します。
本プライバシーポリシー（以下「本ポリシー」）は、https://cn.repligen.com/ ウェブサイト（以下「本ウェブサイト」または「本サービス」）および関連する製品およびサービス（以下総称して「本サービス」）において当社がお客様から収集する可能性のある情報、またはお客様が提供する可能性のある情報（以下「個人情報」）の種類、ならびに当社が当該個人情報を収集、使用、維持、保護、開示する方法について規定しています。また、お客様の個人情報の利用に関するお客様の選択肢、およびお客様が個人情報にアクセスし、更新する方法についても規定しています。
本隐私政策（“政策”）は、本公司が収集する情報の種類またはネットワーク経由で送信される可能性を設定しています。 https://cn.repligen.com/（「本公司网站」または「サービス部」）およびそれに関連する製品およびサービス（「サービス」または「サービスページ」と呼ばれる）が提供する情報の種類（「個人情報」）は、同時に本公司收についても説明されています。この個人情報の収集、使用、保管、保護および公開の方法についても、このポリシーで規定しています。また、当社が個人情報を使用する場合に提供できる方法、およびこれらの情報をどのように削除および更新するかについても規定しています。
本ポリシーに記載されている方法での個人情報の取り扱いに同意しない場合は、当社のウェブサイトまたはサービスへのアクセスを中止してください。引き続き当社のサービスにアクセスすることにより、お客様は本ポリシーに記載されている条件に同意したものとみなされます。
本ポリシーに従って個人情報を処理することに同意しない場合は、当社のウェブサイトまたはサービスへのアクセスを継続する場合は、本ポリシーで規定された規約を受諾したことを示してください。
コンテンツのクイックガイド
- 当社はお客様に関してどのような個人情報を収集しますか | この株式会社が収集できる関連する個人情報の種類
- 機密性の高い個人情報 | 個人向け情報
- あなたに関して収集した情報はどのように使用されますか | 本公司は向您收集の個人情報をどのように利用するか
- あなたの権利 | 您的权利
- お客様の個人情報の処理、共有、転送、開示を委託する方法 | 本公司が如何に委任処理、共有、伝達および您的個人情報を公開するか
- 子供のプライバシー | 儿童隐私权
- クッキー
- ログデータ | 日志データ
- 電子メールマーケティング | 電子邮件营销
- 他のリソースへのリンク | その他のソース链接
- 情報セキュリティ | 情報安全
- データ侵害 | データ漏露
- 変更と修正 | 変更および修正
- このポリシーの承諾 | 受諾本政策
- お問い合わせ | 联系我们
当社がお客様に関してどのような個人情報を収集するか。
当社は、関連する個人情報の種類を収集する可能性があります。
当社のサービスを使用、アクセス、または消費する際に、当社は当該サービスを提供するために個人情報の提供をお願いすることがあります。この情報は、直接的または間接的にお客様を特定の個人として識別するために使用される場合があります (個人情報、PI)。
当社のサービスを使用、登録、またはキャンセルする場合、当社は、この種のサービスを実行する前に個人情報の提供を要求する場合があり、これらの情報は、個人情報（「個人情報」または「PI」）を直接または受信するために使用される可能性があります。
当社は、以下のサービスの提供に必要な最小限の個人情報のみを要求することをお約束します。
この公司承诺仅は、以下を含む最小限必要な人的情報を提供することを要求します。
-
基本的な個人情報 – 氏名、生年月日、性別、役職、会社用電話番号、会社用メールアドレス、会社名、会社住所、個人住所、顧客の配送先住所、会社用FAX番号、個人電話番号、婚姻状況
基本個人情報：全名、出生日、性質、职务、商务電信番号、商务子箱、公司名、公司地址、個人地址、客送地址、商务传真、個人電信、婚姻状況。
-
個人教育情報 - これには、職位、作業単位、学歴、学位、研修記録など、求人応募をサポートする関連情報が含まれます。
個人教育情報: 事業申請に使用される関連情報 (位置、事業単位、教育背景、学業、培養記録など) が含まれます。
機密の個人情報。
個人の機密情報。
当社は、法的に義務付けられている場合を除き、機微な個人データを収集することはありません。機微な個人データの例としては、財務情報、民族的出身、政治的意見、宗教または信念、労働組合への加入状況、遺伝的または健康状態、性的指向、犯罪歴などが挙げられます。お客様が何らかの理由で当社に機微な個人データを提供することを選択した場合、当該行為は、お客様の現地法に基づき必要かつ有効な場合、当社が当該情報を本プライバシー通知に記載されている方法、またはお客様が当該情報を開示した時点で当社が説明し、お客様に同意いただいた方法で収集および使用することに、お客様の明示的な同意を構成するものとします。
法律上の要求がない限り、当法人は機密性の高い個人データを収集することはありません。機密性の高い個人データには、財政情報、民族血統、政治的見解、宗教または信仰、会議の記録、病気または健康状態、性癖、および違法行為が含まれます。当社への個人機密データの提供は、法律で認められ必要な場合に即時に行われ、この私通知に記載されている方法に従って、またはこの情報を公開する際に私たちが説明し、同意した方法でその情報を収集および使用することに明らかに同意しています。
機密性の高い個人データをご提供いただく前に、必ず当社までご連絡ください。当社は、機密性の高い個人データの提供が法律または契約により義務付けられているのか、あるいは契約締結に必要であるのか、また、機密性の高い個人データを提供する義務があるかどうか、また、提供されない場合の結果について明確に説明いたします。当社が正当な事業目的のために当該データを使用すること、および当該情報を当社のデータベースとの間で転送および保管することに同意しない限り、機密性の高い個人データを当社に提供しないでください。
個人機密データを提供する前に、株式会社との連携が必要である。法律または規制に従って、上記個人機密データを提供するか、または上記個人機密データがセキュリティに必要な情報であるかどうか、およびセキュリティが確立されているかどうかを確認する必要がある。個人機密データを提供すること、およびそのようなデータを提供しないことによる結果は、当社がそのデータを合法的な商業目的で使用することに同意し、かつ、そのような情報を当社のデータベース間で転送および保存することに同意しない限り、提供することは無駄である。
当社が収集したお客様に関する情報をどのように使用するのか。
当社は、収集した個人情報をどのように利用しますか。
当社は、お客様に商品やサービスを提供するために、特定の個人情報を収集し、利用する場合があります。当社と共有する個人情報は、事業目的のみに使用され、法律で認められている場合に限ります。当社が要求する情報をご提供いただけない場合、ご要望の商品やサービスを提供できない場合があります。当社がお客様から収集する情報は、以下の目的で使用される場合があります。
当社は、商品またはサービスを提供するために、特定の個人情報を収集する必要がある場合があります。収集された情報は、企業が必要とする情報を提供しない限り、企業が必要とする製品またはサービスを提供することはできません。
-
契約上の義務
履行合约责任
-
ビジネス支援活動
サポート业务开展
-
雇用サービス
募集
-
マーケティングおよびプロモーションのコミュニケーションを送信します。
营销および促進情報の送信
お客様の個人情報の取り扱いは、法的根拠がある場合に限ります。これらの法的根拠は、中華人民共和国個人情報保護法（PIPL）第13条に規定されており、その適用範囲は、お客様が当社のウェブサイトおよび／またはサービスをどのように利用しているかによって異なります。当社が処理するデータは、以下のいずれかの条件を満たします。
この種の法律は、法律に基づく場合に限り、当公社が個人情報を処理することができます。第 13 条、その適切な性質は、上記のデータの処理の少なくとも次のいずれかに依存します。
-
1 つ以上の特定の目的に同意した場合。
当社は、上記のデータを 1 つまたは複数の特定の目的で使用することに同意しました。
-
情報の提供は、お客様との契約の履行および／または契約前の義務の履行に必要です。
上記の情報は、事前に準備されたものを履行するための必須条件です。
-
情報の提供は、法律に基づいて策定された労働規則や規則、法律に基づいて締結された労働協約に従って人事管理を行うために必要です。
法定政策章認証および依存法に基づいて人的資源管理を行う際に必要な情報を提供します。
-
処理は、お客様が従うべき法的義務を遵守するために必要である場合。
上記の情報を処理することは、履行自身が責任を負う法律の必要条件です。
-
処理は、公益を目的として、または当社に与えられた公的権限の行使の一環として実行される業務に関連しています。
上記の情報の処理は、公共の利益を達成するため、または本公共機関の権限を目的とする任務に関連する。
-
法定義務
法定职责
一部の法令では、お客様がオプトアウトにより当該処理に異議を申し立てるまで、同意やその他の法的根拠に依拠することなく、情報を処理することが認められる場合がありますのでご注意ください。いずれの場合も、処理に適用される具体的な法的根拠、特に個人情報の提供が法定要件または契約上の要件であるか、あるいは契約締結に必要な要件であるかを明確にさせていただきます。
注意、特定の法律に基づいて、本公司は関連する個人情報を処理することができますが、この種の処理に対する退会反対により、退出する必要はなく、本公司の同意を得ることもでき、他の法律に準拠する必要もありませんいずれの場合においても、当社は、上記のデータを処理するための特定の法律に従うこと、特に個人情報の提供が法的要求であるか、または共同要求であるか、あるいはセキュリティ要求であるかどうかを明らかにする。
あなたの権利
您的権利
当社は、中国の関連法規および基準、ならびに他の国や地域の一般的な慣行に従い、お客様の個人情報に関する以下の権利を保証します。
中国の関連法律、法律および基準、およびその他の国家および地域の例に基づき、本公司确保您的個人情報（PI）は以下の権利を所有します。
個人情報にアクセスします。
個人情報を入力してください。
法令に別段の定めがない限り、お客様はご自身の個人情報にアクセスする権利を有します。当社は、お客様からの要請に応じて必要な情報を提供する義務を負います。
法律法以外の規定がある場合を除き、個人情報が必要となります。本公司は必要な情報を提供する必要があります。
-
お客様の個人情報および当社が保有する個人情報の種類。
この公司に存在する重要な個人情報および個人情報の種類；
-
当社があなたの PI を入手したソース。
本公司获取您人信息的来源；
-
あなたの個人情報を取得した第三者の身元または種類。
個人情報の任意の第三の個人情報またはタイプを取得します。
データにアクセスしたい場合は、以下のメールアドレスにご連絡ください。 [メール保護] アクセスリクエストには 30 日以内に対応いたします。
自分自身のデータを受信したい場合は、電子デバイスを次の宛先に送信できます。[メール保護]、本公社は、三十（30）日以内に、その質問に対して返還を与えます。
個人情報を修正します。
さらなる人物情報。
当社が処理しているお客様の情報に誤りを発見した場合、お客様は当社に訂正を要求する権利を有します。訂正の要求は、「（I）個人情報へのアクセス」に記載されているチャネルを通じて提出できます。
会社が現在処理中の情報があることを発見した場合、「（I.）個人情報を受信する」を介して、会社に更なる要求を行うことができる。
個人情報を削除する
删除人信息
以下の状況下では、個人情報の削除リクエストを当社に提出できます。
以下の場合、您は、您に関連する個人情報の要求を本公司に申し出ることができます。
-
当社による個人情報の処理が法律または規制に違反する場合;
本公司が関連する個人情報を処理する際に法律法の規定に違反する場合；
-
当社がお客様の同意なしにお客様の PI を収集および使用した場合。
本公司が同意していない場合には、個人情報を収集し、使用します。
-
当社による PI の処理がお客様との契約に違反する場合;
当社が您に関連する個人情報を処理する場合、当社が您の取引許可の規定に反した場合。
-
当社の製品またはサービスをご利用されなくなった場合、またはアカウントをキャンセルした場合。
本公司の製品またはサービスを再使用しない場合、または本公司のウェブサイトの登録に登録済みの場合。
-
当社がお客様に製品またはサービスを提供しなくなった場合。
当社が製品またはサービスを再度提供しない場合。
当社がお客様の削除要請に応じることを決定した場合、当社は、お客様の個人情報を当社から取得した事業体にも通知し、法令に別段の定めがある場合、または当該事業体がお客様から特別な許可を得ている場合を除き、遅滞なくお客様の個人情報を削除するよう要請します。
本公司は、返信の削除要求を決定する際に、本公司から您関係者情報を取得した相手にも通知する。これは、法律に基づく規定があるか、またはその団体が特定の許可を得ている場合を除き、法律に関連する個人情報を除きます。
お客様が当社のサービスから情報を削除した場合、当社は対応する情報を直ちにバックアップ システムから削除しないことがあります。ただし、バックアップ システムが更新された時点で削除します。
会社のサービス リストから情報が削除されると、会社は対応する情報をすぐにシステムから削除しない可能性がありますが、会社システムの更新時に削除される可能性があります。
同意の範囲を変更します。
さらに同意範囲。
個人情報の取得に同意した場合、お客様はいつでも同意の表明または撤回を行うことができます。同意の撤回をご希望の場合は、「（I）個人情報へのアクセス」に記載されている方法を通じて訂正をリクエストしてください。
このために、株式会社は、「（Ｉ．）個人情報を取得する」に記載されているチャネル交換を介して、同意するか、リダクション同意することができる。
情報システムによる自動化された意思決定を制限します。
情報システムの自動化戦略を制限します。
当社および関連会社では、自動意思決定テクノロジーは使用しておりません。
当社または関連会社は自動化政策技術を採用していません。
データの移植性
データの持ち運び可能
当社が提供しているサービスのいずれかを他社に移管する場合、お客様は個人情報のコピーを要求する権利を有します。ただし、中国の法律および規制により、以下の場合にはこの権利は行使できません。
当社が提供するサービス アイテムを他の企業に譲渡する場合、当社は個人情報サブ本を提供することが必須となります。
-
処理内容は機密に保持する必要があります。
処理手続きは時間を厳守する必要があります。
-
自然人の生命を保護する。
自然人生命安全を守るために；
-
緊急事態が発生しています。
緊急事態発生時；
-
法定要件を履行する必要がある場合
本公司行法規定要求時；
データの訂正をご希望の場合は、「（I）個人情報へのアクセス」に記載されているチャネルを通じて訂正リクエストを提出してください。
必要なデータが必要な場合は、「(I.)」に記載されているアドレスを介して再度要求することができます。
上記のご要望にお応えします。
上記の要求を返します。
セキュリティ上の理由により、書面によるリクエストの提出、またはその他の方法での本人確認をお願いする場合があります。リクエストを処理する前に、ご本人様確認をお願いする場合があります。
安全を確保するために、当社は、上記の要求を処理する前に、個人認証を行うことを要求する場合があります。
30日以内にご返答いたします。ご満足いただけない場合は、メールで苦情を申し立てることができます。 [メール保護]
本公社は、30 日以内に返却する予定です。[メール保護]投球練習を行います。
合理的な範囲を超えるご依頼については、原則として料金を頂戴いたしません。ただし、合理的な範囲を超える度重なるご依頼については、その費用を勘案し、適宜手数料を頂戴いたします。度重なるご依頼であっても、根拠がなく、対応に過度の技術的手段（例：新システムの開発や現行の慣行の抜本的な変更など）を要する場合、他者の正当な権利や利益にリスクが生じる場合、または全く現実的でない（例：バックアップディスクに保存された情報に関するものなど）場合は、お断りさせていただく場合がございます。
原則として、当社は、妥当な提案に対しては応じません。ただし、何度も提案が行われ、妥当な範囲を超えた場合には、当社は、再提案については、場合によっては、相当な技術を必要とする場合があります。実現不可能な手段（例：新しいシステムの発表や既存の方法の根本的な変更）、他人に悪影響を与えるような方法、または完全に無害な方法（例：磁気ディスクに情報を保存するなど）のご要望については、当社がお断りする場合がございます。
以下の状況では、ご要望にお応えすることができません。
在下列情下，本公司将开绝返应您的要求：
-
法令に基づく義務の遵守に関連するため;
影响本公司履行法定义务時；
-
国家安全保障または防衛安全保障に直接関連するもの
国家安全または国家安全の時間に直接関係します。
-
公共の安全、公衆衛生または重大な公共の利益に直接関連するもの。
公共の安全、公共の利益、または重大な公共の利益に直接影響を与える場合。
-
犯罪捜査、起訴、裁判、判決の執行等に直接関連するもの。
刑事调查、起告、塡判和法院判憳の実行時間に直接関係します。
-
あなたに主観的な悪意または権利の濫用があることを十分に証明できる場合；
本公司有足证证明您有主观意或滥用权利時；
-
お客様または他のお客様の生命、財産その他の権利利益を保護するために必要であって、お客様の同意を得ることが困難である場合。
または他人の生命、利益、およびその他の重要な法律上の利益を保護するため、ただし同意を得るために;
-
あなたのリクエストに応じると、あなたの正当な権利と利益、または他の個人や組織の正当な権利と利益に重大な損害を与えることになります。
返信された要求が、本人または他の個人または組織に重大な害を及ぼす可能性がある場合。
-
企業秘密に関わるもの。
販売上の秘密の時間を含みます。
個人情報の処理、共有、移転、開示を委託する方法
本公司が如何に委任処理、共有、伝達および您的個人情報を公開するか
処理の委託
个人信息委托处処理规定
Repligen (Shanghai) Biotechnology Co. Ltdは、Repligen Corporationが所有する大規模なグループ企業の一員です。個人情報は、Repligen Corporationおよび同社が契約を締結している外部ベンダーまたは企業と共有されます。この越境移転は、Repligen (Shanghai) Biotechnology Co. LtdとRepligen Corporation間の移転契約に基づいて行われます。この越境移転については、中国個人情報保護影響評価（PIPIA）が実施されています。第三者の協力が必要な場合は、事前にお客様の明示的な同意を得ます。
瑞プラリ金（上海）生物科技有限公司は、瑞プラリ金コレクションの旗の下にある大規模な公共コレクションの一つです。この次の国境を越えた転送のために、「中国個人情報保護効果認証（PIPIA）」が行われます。 第三の支援が必要な場合、当社は最初の要求の説明に同意するものとします。
分担
個人情報共有共有設定
当社は、お客様の明示的な同意がない限り、お客様の個人情報を当社以外のいかなる会社、組織、または個人とも共有することはありません。
得られた説明に同意しない限り、当社は他の企業、団体、または個人と個人情報を共有することはありません。
Transfer
個人情報传输规定
当社は、以下の状況を除き、お客様の個人情報をいかなる企業、組織、または個人にも譲渡することはありません。
除非存在下列一情况，否，本公司不会他いかなる公司、組織または個人输您の個人信息：
-
明示的な同意に基づく移転: お客様の明示的な同意を得た後、当社はお客様の PI を Repligen グループ内の他の当事者に移転します。
经明确同意传输：在获得您的明确同意後，本公司才会向瑞富利金収集された他の方へ送信された個人情報；
-
PI の譲渡が合併、買収、破産、清算に関連する場合、当社はお客様の PI が譲渡される新しい会社または組織に引き続きこの PI 保護ポリシーに従うことを要求します。そうでない場合、当社は新しい会社または組織に再度お客様の同意を求めることを要求します。
個人情報の伝達に結合、破壊、消去が含まれる場合、当社は関連する個人情報のその他の情報を受信することを要求します。法人または団体は、今後もこの個人情報保護方針を遵守し、当該法人または団体が再補償を要求する場合には同意を求める。
公開
个人信息公开発表规定
当社は、以下の状況においてのみ、お客様の個人情報を公開します。
本公司仅以下一情下に您を紹介する個人情報を公開します：
-
お客様からの明示的な同意を得た後;
本公司肨的明确同意後；
-
法定開示：法律、規制、政府機関の義務的要件に従って、お客様の個人情報を公開する場合があります。ただし、データが海外にある他のサンプル親会社と共有される場合、そのような法的要請は、中国サイバースペース管理局（CAC）の承認を得た場合にのみ遵守されます。
法定情報の開示：本法人は、法律、法律、または政府機関の規制要件に基づいて、個人情報を開示する可能性がありますが、他の本母公と海外で上記の情報を共有する必要がある場合、この種の法申請はすべて中国国家相互ネットワーク情報公室（CAC）の承認を得る必要があります。
子供のプライバシー
儿童隐私权
当社は、14 歳未満の子供から故意に個人情報を収集することはありません。14 歳未満の場合は、Web サイトおよびサービスを通じて個人情報を送信しないでください。 14 歳未満の子供がウェブサイトおよびサービスを通じて当社に個人情報を提供したと信じる理由がある場合は、当社に連絡して、その子供の個人情報を当社のサービスから削除するようリクエストしてください。
本公司は、14 週間以内に子供のいかなる個人情報も意図的に収集することはない。 14 週間経過していない子供がこの公社のウェブサイトまたはサービス アカウントを介してその個人情報を当社に提供したことを確認し、システム公社にその子供の個人情報をサービス アカウントから削除するよう要求します。
保護者および法定後見人は、お子様のインターネット使用状況を監視し、保護者の許可なくウェブサイトおよびサービスを通じて個人情報を提供しないようお子様に指導することで、本ポリシーの施行にご協力いただくようお願いいたします。また、お子様の世話を監督するすべての保護者および法定後見人は、お子様がオンラインで保護者の許可なく個人情報を提供しないよう指導されるよう、必要な予防措置を講じるようお願いいたします。
本公司鼓動孩子の父母と法定监护人监制御孩子の相互網使用情况、子子に未軏许可的情況下において本公司网站或服务项目を通じて個人情報を提供せず、助本を提供する。この政策は、許可されていない場合でも子供がネット上に漏洩しないように、すべての保護者が子供の父と法定監視者に必要な予防措置を講じることを要求している。
クッキー
お客様が当社のサイトを訪問される際、当社はCookieまたは類似の技術を使用して、傾向分析、サイトの管理、ユーザーベース全体に関する人口統計情報の収集、およびサイト内におけるユーザーの行動の追跡を行う場合があります。Cookieの処理方法と理由の詳細については、こちらのリンク（こちらをクリック）からアクセスできる当社のCookieポリシーをご覧ください。
本公司ウェブサイトにアクセスする際、本公司はクッキーまたは同様の技術を使用して、ウェブサイトを管理し、全ユーザー集団の人口情報を収集し、追跡する可能性があります。当社の Cookie の処理方法と理由に関する詳細情報は、当社独自の Cookie ポリシーに参加し、以下の方法でアクセスできます。こちらをクリック。
ログデータ
ログデータ
お客様がアカウントを通じて、または未登録ユーザーとして閲覧する場合でも、お客様が当サイトを訪問するたびにお客様のブラウザから送信される特定の情報を当社は自動的に追跡します。当社は、お客様と当社のコミュニティをより良く理解し保護するために、この情報を使用してユーザーの人口統計、興味、行動に関する社内調査を行います。この情報には、お客様が直前にアクセスしたURL、次にアクセスするURL、アクセス日時、お客様のコンピュータのブラウザ情報、お客様のIPアドレス、およびその他の統計情報（「ログデータ」）が含まれる場合があります。当社は、ログデータを、当サイトのサービス利用の監視と分析、サイトの技術管理、サイトの機能性と使いやすさの向上、およびユーザーのニーズへのサイトのより適切なカスタマイズに使用します。たとえば、一部の情報は、お客様が再び当サイトにアクセスしたときにお客様を認識し、お客様の興味に合った情報を提供できるように収集されます。また、当サイトの訪問者がリクエストを処理するための基準を満たしているかどうかを確認するためにも使用されます。
当社のウェブサイトにアクセスすると、ユーザーが興味を持っているかどうかに関係なく、当社は、ユーザーの人口の料金、関心、および内部調査を行うために使用します。これらの情報には、アクセスするネットワーク、つまりアクセスされるネットワークが含まれる可能性があります。時間と滞在日、コンピュータ情報、IP アドレスおよびその他のデータ (「日志データ」と呼ばれます)当社は、当社ウェブサイト上のサービス目的の使用状況を制御および分析し、ウェブサイトの技術管理に使用して、ウェブサイトの機能を向上させ、ユーザーが使いやすくし、ユーザーの要求に応じてウェブサイトを調整できるようにします。この司会者はこれらの情報を収集し、再びこの企業のウェブサイトにアクセスするときに、この企業のウェブサイトの参加者が提出した要求が処理基準に適合しているかどうかを検査して、その情報を提供することができる。
Eメールマーケティング
メールマーケティング
当社は、お客様がいつでも任意で購読できる電子ニュースレターを提供しています。当社は、お客様のEメールアドレスの機密性を保持することに尽力しており、情報の利用および処理に関する条項で許可されている場合、または第三者プロバイダーを利用してEメールを送信する場合を除き、お客様のEメールアドレスを第三者に開示することはありません。当社は、適用される法令および規制に従って、Eメールで送信された情報を保管します。
同社は、第 3 の第三者には公開されていませんが、電子デバイスのセキュリティを保護することを認めています。この種の電子デバイスの情報は、場合によっては、または必要に応じて、サードパーティのプロバイダーを利用して送信されます。
CAN-SPAM法および中国電子メールサービス規則（RES）に準拠し、当社から送信されるすべてのEメールには、送信元が明記され、送信者への連絡方法も明確に記載されています。ニュースレターやマーケティングメールの受信を停止したい場合は、Eメールに記載されている配信停止手順に従うか、当社までご連絡ください。
《反垃圾邮件資源》による（CAN-SPAM Act）および《中国電子邮件サービス务符》（RES）、本公司が送信するすべての電子邮件都は、電子邮件の開発者および発表者を明らかにする人間の接続情報は、電子デバイス内のアクセス許可または電子デバイスの受信を停止するかどうかを選択することができる。
他のリソースへのリンク
その他のソース链接
ウェブサイトおよびサービスには、当社が所有または管理していない他のリソースへのリンクが含まれています。 当社は、そのような他のリソースまたは第三者のプライバシー慣行について責任を負わないことに注意してください。 ウェブサイトおよびサービスを離れるときは注意し、個人情報を収集する可能性のあるすべてのリソースのプライバシーに関する声明を読むことをお勧めします。
本公司のウェブサイトおよびサービス項目には、本公社のすべてではない、または公社の許可を受けていない他のソースまたは第三のソースとの接続が含まれていることに注意してください。この公社のドラムは、この公社の Web サイトまたはサービス アイテムから退出するとき (前述の接続を介して他の Web サイトにアクセスするとき) に警鐘を鳴らし、個人情報を収集する可能性のあるさまざまな種類のソースのセキュリティ ガイドラインを監視します。
情報セキュリティー
情報セキュリティー
お客様からご提供いただいた情報は、管理された安全な環境にあるコンピュータサーバーに保管され、不正アクセス、不正使用、不正開示から保護されています。当社は、当社が管理・保管する個人情報への不正アクセス、不正使用、不正改ざん、不正開示を防止するため、合理的な管理上、技術上、および物理的な安全対策を講じています。ただし、インターネットまたは無線ネットワークを介したデータ転送については保証いたしかねます。
この司会者が提供する情報は、許可されていないアクセス、使用、または公開を防止するために、制御された安全なコンピュータ サーバー上に存在します。ただし、当社は、当社が管理および保管する個人情報が許可されていないアクセス、使用、変更、または公開されることを防ぐために、インターネットまたは無線ネットワーク上のデータ転送に対してセキュリティを提供することを拒否します。
したがって、当社はお客様の個人情報を保護するために努力しますが、お客様は以下の点を了承するものとします。
故に、虽然本公司努力保护您的個人信息，但请您知悉：
-
インターネットには、私たちの制御が及ばないセキュリティとプライバシーの制限があります。
相互ネットワークの一部の安全性と私的制限は、当社の管理範囲外です。
-
お客様と本ウェブサイトおよび本サービスとの間で交換されるあらゆる情報およびデータのセキュリティ、完全性、およびプライバシーは保証されません。
本公司のウェブサイトまたはサービス アイテムとの間で無法に転送されるすべての情報およびデータは、安全性、完全性、および秘密性が保護されます。
-
最善の努力を払ったとしても、そのような情報やデータは転送中に第三者によって閲覧または改ざんされる可能性があります。
当社は最大限の保護を提供しますが、この種の情報およびデータはいずれも転送中に第三者によって閲覧または変更される可能性があります。
データ侵害
データ侵害
セキュリティ攻撃や詐欺行為などを含む外部活動の結果として、ウェブサイトおよびサービスのセキュリティが侵害された、またはユーザーの個人情報が無関係な第三者に開示されたことを当社が認識した場合、当社は、調査と報告、法執行機関への通知および協力などを含む合理的に適切な措置を講じる権利を留保します。データ漏洩が発生した場合、当社は中国当局に必要な報告を行い、漏洩の結果としてユーザーに損害が発生する合理的なリスクがあると判断した場合、または法律により通知が義務付けられている場合、影響を受ける個人に通知するために合理的な努力を払います。その場合、当社はお客様に電子メールを送信します。
外部操作（安全攻撃または欺瞞を含むがこれに限定されない）により、本公司のウェブサイトまたはサービスの目的の安全性が侵害または利用者に及ぶことを本公司が承認した場合個人情報が第三者に漏洩した場合、当社は、通知および通知を含むがこれに限定されない、適切な措置を講じる権利を保持します。データの漏洩が発生した場合、当社が重大な害悪を引き起こす可能性があると認めた場合、または法律の規定により中国への公開が必要な場合、統合法が発動されます。この通知を受けて、公社は中国に向けて必要な報告を行い、影響を受ける人にその能力の範囲内で通知する予定です。
変更と修正
変更および修正
当社は、当社の裁量により、本ポリシーまたはウェブサイトおよびサービスに関連する条件をいつでも変更する権利を留保します。 その際は、このページの下部にある更新日を修正します。 また、当社は、お客様が提供した連絡先情報など、当社の裁量により他の方法でお客様に通知する場合があります。
当社は、更新ポリシーを随時、または当社ウェブサイトおよびサービスの目的に関連する規約の通知を保持する。
本ポリシーの更新版は、別段の定めがない限り、改訂されたポリシーの掲載と同時に発効します。 改訂されたポリシー（またはその時点で指定されたその他の行為）の発効日以降、お客様がウェブサイトおよびサービスを継続的に使用すると、それらの変更に同意したことになります。 ただし、当社は、お客様の同意がない限り、お客様の個人情報を収集した時点で述べられたものと大きく異なる方法でお客様の個人情報を使用することはありません。
特別な定めがない限り、このポリシーの更新版は、修正版の配布後すぐに有効になります。これは、本ポリシーの今後の内容に同意することを意味します。ただし、同意されていないため、当社による個人情報の使用方法は、収集された個人情報の使用方法と実質的な差異はありません。
このポリシーの承認
受諾本政策
お客様は、本ポリシーを読み、そのすべての条件に同意したことを認めます。ウェブサイトおよびサービスにアクセスして使用し、情報を送信することにより、お客様は本ポリシーに拘束されることに同意するものとします。本ポリシーの条件に従うことに同意しない場合は、ウェブサイトおよびサービスにアクセスしたり使用したりすることはできません。
承認済みであり、このポリシーを承認し、そのすべての規約と条件に同意しています。これは、本ポリシーに同意することを示します。本ポリシーの条項に同意しない場合は、この公社の Web サイトおよびサービス メニューにアクセスしたり、使用したりすることはできません。
私たちへの連絡
お問い合わせ
本ポリシー、当社が保有するお客様に関する情報に関してご質問、ご懸念、苦情がある場合、またはお客様が権利を行使したい場合は、以下の詳細を使用して当社にご連絡ください。
本政策または本公社が保有する本公社に関連する情報に何らかの疑義、疑念、または投函予定がある場合、または本公社の鼓動は以下の情報を介して本公社と取得関係にあります。
China
中国代表
レプリゲン（上海）バイオテクノロジー株式会社
スイートGH、2階、タワー1、
恒悦国際ビル、1238番地、
浦東区張江路、
上海、
China
郵便番号：201210
(+86) 21 68810228
中国
代表 中国
地址：中国上海市浦东区张江路1238弄恒越国际大厦1号2层GH座
配送：201210
電話番号：(+86) 21 68810228
The Netherlands
グループデータ保護責任者
レプリゲン・ヨーロッパBV
フックスティーン 13
4815 PR ブレダ
The Netherlands
+ 31（85）822 8177
荷兰
集团データ保護护官
レプリゲン・ヨーロッパBV
フックスティーン 13
4815 PR ブレダ
荷兰
+ 31（85）822 8177
当社は、苦情や紛争の解決に努め、お客様の権利行使の希望を可能な限り迅速に、またいかなる場合でも適用されるデータ保護法で定められた期限内に尊重するためにあらゆる合理的な努力を払います。
当社は、適切なデータ保護法で定められた期間内で、可能な限り権利を維持しながら、プロジェクトおよび競合に対処します。
当社の回答にご満足いただけない場合、特に当社による PI の処理がお客様の法的権利や利益を害する場合には、以下の外部チャネルを通じて解決策を求めることができます。
本公司に対する逆行が意図しない場合、特に本公司による個人情報の処理によって法的利益が損なわれた場合、以下の外部チャネル要求による解決策が可能です。
中国のサイバースペース管理
225 朝陽門内大街北京
中国100010
電話：+ 10 8805 0686
ウェブサイト: www.cac.gov.cn
中华人民共和国国家互联网信息办公室
地址：中国北京朝阳门内大街225号
配送：100010
電話番号： +10 8805 0686
ウェブサイト： www.cac.gov.cn